Mt Fujiレストランについてのお知らせ

現在お休みをいただいておりますMtFujiレストランですが、
焼肉レストランとしての営業を終了させていただくことになりました。
長らくのご愛顧誠にありがとうございました。

改装後新しいレストランとして営業再開する予定でございます。
それまで、ローズマリーレストランで皆様のお越しをお待ちしております。

よろしくお願い申し上げます。

スタントンハウスホテル 
[PR]
# by stantoninfo | 2017-05-03 01:59 | レストラン

double rainbow

4年前にスタントンハウスホテルで結婚式を上げられたお二人が
戻ってきてくださいました。
そして、ホテルの素敵な写真をくださいました。
f0079629_150415.jpg



お写真だけでなく、素敵なニュースもありがとうございました。

末永くお幸せに。
[PR]
# by stantoninfo | 2017-05-03 01:55

春です

ホテルとスタントンパークの間は牧場になっており、羊や牛が飼われています。
今年もたくさんの子羊たちが生まれました。
春のサインです。
f0079629_0155885.jpg


子羊は必ず2頭ずつでお母さんの後をついて回る、と聞き外を見ましたら...。
確かに小さい羊はほぼ2頭ずつで、お母さんと思しき羊につかず離れず、です。
ここ数日でも、子羊たちはずいぶん大きくなりました。

牧場はホテルのものではありませんが、Pubulic Footpathになっていて、
どなたでも、羊の群れの中を歩いてスタントンパークに行くことができます。

ぜひ長靴持参で遊びにいらしてください。
[PR]
# by stantoninfo | 2017-03-17 00:20 | ホテル

スタントンレイク

今日のスタントンレイクはちょっと幻想的。
私の写真技術ではお伝えしきれないと思いますが...

f0079629_1122113.jpg


寒さが作り出してくれる素敵な光景です。
[PR]
# by stantoninfo | 2016-12-30 01:14 | ホテル

お幸せに

今年も日本から、またイギリスご在住の日本人の方に
当ホテルでの結婚式をご利用いただきました。

こちらはイギリスご在住の方のご結婚式の様子です。
いつも日本人の方のご結婚式は、新郎新婦さまのみ、または
ご家族との小さなウェディングなのですが、日本からのご来客と
イギリス国内からのお客さまとのおおきなウェディングになりました。

f0079629_0295354.jpg


新郎新婦さまの緻密な計画とご準備、ご家族、ご友人のご協力で、
いつも自分が働いているところとは思えない、大変美しい飾りつけでした。

f0079629_0315141.jpg


レストランで吊るしものの飾り付けをしたのは、恐らく初めてです。

f0079629_0325660.jpg


ウェディングガゼボも。

f0079629_036653.jpg


もちろん、一番美しいのは新郎新婦さま。

どうぞ末永くお幸せに。
[PR]
# by stantoninfo | 2016-12-28 00:40 | 海外ウエディング

お正月パッケージ

本年もお正月パッケージにたくさんのご予約をいただき
誠にありがとうございます。

ご予約くださいました皆様には、皆様のお越しを心より
お待ち申し上げております。
[PR]
# by stantoninfo | 2016-12-28 00:24 | 宿泊パッケージ

新ウェブサイト

年が明け、弊社英語版ウェブサイトも新しくなりました。

Rooms のタブをクリックしていただきますと、各ルームタイプの
お部屋の写真をご覧いただけ、その横の Book Now をクリック
していただきますと、空室状況の確認と予約ができます。

ぜひご利用ください。
[PR]
# by stantoninfo | 2016-01-05 01:59 | ホテル

オックスフォードへの小旅行

スウィンドンからオックスフォードへは
列車でもバスでも行くことができます。
列車でしたら、ロンドン方向へ1駅Didcot Parkway
駅で乗り換えて、所要40分です。
乗り換えに自信がない方でしたら、バスターミナルから
直通バスで行けます。所要70分。
オックスフォードの鉄道駅は街の中心からほんの少し外れたところに
ありますが、バスは街の真ん中まで行きます。

街中に見所があり、何日あってもたりないような街です。

ガイドブックには載っていない「地元の情報」をご紹介したい
このブログがご紹介させていただくおすすめスポットは、
The Covered Market。Carfax Towerのすぐそばです。

ぜひおでかけください。
[PR]
# by stantoninfo | 2015-07-10 15:45 | ホテル

バースへの小旅行

お風呂bathの語源となった町バースへは
列車でのお出かけが便利です。
スウィンドンから30分ほどです。

バースは街全体が世界遺産に認定されている美しい街です。
列車がバースに近づき「もうすぐバースです」という
車内案内が流れる頃進行方向右手にバースの街が一望できます。
街そのものはさほど大きくなく、Bath Spa駅の改札を出て
駅を背にして進めばすぐに街の真ん中に出られます。
街の中心はローマンバスとそのお隣バースアビー。
このバースアビーもなかなかの歴史を持っており、
まだ今の建物が建つ前の973年にイングランド最初の王さま
エドガー王の戴冠がこの地で行われました。
現在の建物は、15世紀から17世紀にかけて作られたものです。
建物の壁にたくさんの飾りがついていますが、その数640、
ロンドンのウェストミンスター寺院に次ぐ規模です。中でも
西のファサードのはしごを上り下りする天使たちは有名です。

ロンドンに先に行かれてからバースに行かれた方は、
ロンドンとバースの家々の造りが似ていることに気づかれるかも
しれません。
埋まるように作られた地下に地上3階建ての構造は、バースが
発祥で、ロンドンがそれを真似したのです。

ぜひお出かけください。
[PR]
# by stantoninfo | 2015-07-10 15:20 | ホテル

るるぶ

最新号の『るるぶ イギリス』にて弊社を紹介して
いただいております。
日本からもたくさんのお客様にご利用いただけましたら
幸いです。日本人スタッフが勤務しておりますので、
どうぞお気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。

スタントンハウスホテルの周りには
北にはコッツウォルズの人気の村々、
東にはオックスフォード
南にはストーンヘンジ (個人的にはその手前のエイブベリーもお勧めです)
西にはバースやカッスルクーム
など、観光名所がたくさんあります。

ホテルではタクシーのお手配も承っております。

また、Cotswolds Adventuresが日本語での簡単な
ご案内つきのタクシーサービスを提供してくれます。
運転手さんは日本語が上手なイギリス人で、途中のルート変更の相談や、
運転手さんお勧めコースの相談なども可能です。

観光をご検討の際には、どうぞお気軽にご相談ください。
[PR]
# by stantoninfo | 2015-04-18 00:35 | ホテル